-C1132

donna di (или tutta) casa e chiesa

домоседка:

Generalmente le amiche della mamma sono donne di casa e chiesa, scarsamente pettegole, dedite alla beneficenza. (P. Spalletti, «Esame di riparazione»)

Вообще все мамины подруги добропорядочные женщины; они редко сплетничают, занимаются благотворительностью.